Áudio de textos em língua portuguesa e tradução para a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)

O Portal do Tribunal Regional Eleitoral do Amazonas conta com um software que oferece, em tempo real, o áudio de textos em língua portuguesa, bem como a tradução desses textos para a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS).

A inteligência artificial chamada de Rybená, promove a inclusão digital e social de pessoas com deficiência auditiva ou visual (total ou parcial), com síndrome de Down, com baixo letramento, idosos e disléxicos, entre outros.

Como funciona:

No canto inferior direito de todas as páginas da tela do computador estão localizados o botão de acessibilidade representado por um ser humano, com as funcionalidades de acessibilidade.

Ao acessar o programa, o usuário seleciona o texto que deseja ler e opta pela tradução por Libras ou pela leitura mediante voz sintética, apresentada por Rybená, a personagem virtual.

A ferramenta Rybená foi desenvolvida de acordo com os padrões de acessibilidade adotados na administração pública, presentes no Modelo de Acessibilidade em Governo Eletrônico (e-MAG).

1)USO DE LIBRAS:

Exemplos de boas práticas adotadas pelo TRE/AM é a utilização de intérprete de linguagem brasileira de sinais - LIBRAS, LEGENDAS e AUDIODESCRIÇÃO em manifestações públicas.

Nos termos da Resolução CNJ nº. 230/2016, o Tribunal Regional Eleitoral do Amazonas utiliza-se de intérprete em LIBRAS - Linguagem Brasileira de Sinais, nas transmissões on-line (ao vivo) de todas as suas sessões plenárias de julgamentos do órgão colegiado transmitidas via Canal no Youtube:

Playlist no Youtube onde estão disponibilizados os vídeos das sessões plenária de julgamento do órgão comprovando a utilização de interprete de libras https://www.youtube.com/channel/UCu_tXnaw83-i4C7Z3qhStqg

Link de comprovação da utilização de interprete de libras na  Sessão Solene de Diplomação dos candidatos eleito no pleito de 2020 em Manaus: Transmissão no Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=5iyTCv-SfRw

Link de comprovação da utilização de interprete de libras na sessão plenária de julgamento do dia 19/10/2020: https://www.youtube.com/watch?v=OsXKe_Sldf8

Link de comprovação da utilização de interprete de libras na sessão plenária de julgamento do dia 03/03/2021: https://youtu.be/XIumOwxeF20

Link de comprovação da utilização de interprete de libras na sessão plenária de julgamento do dia 11/03/2021: https://www.youtube.com/watch?v=PFOQdoVCKmA

Link de comprovação da utilização de interprete de libras na sessão plenária de julgamento do dia 25/03/2021: https://youtu.be/p3Oqx732vjY

Link de comprovação da utilização de interprete de libras na aula ministrada pelo Prof. Leland Barroso, através do projeto da Escola Judiciária Eleitoral - EJE do TRE/AM, em parceria firmada com a Universidade Estadual do Amazonas - UEA:  https://youtu.be/CoZcLYAPULs

Link de comprovação da utilização de interprete de libras no video sobre como funciona o Balção Virtual do TRE/AM: https://www.justicaeleitoral.jus.br/videos/tre-am-video-balcao-virtual

2)USO DE LEGENDAS E AUDIODESCRIÇÃO:

Link de comprovação da utilização de LEGENDAS E AUDIODESCRIÇÃO em manifestações públicas do TRE/AM: 

Link de comprovação da utilização de LEGENDAS E AUDIODESCRIÇÃO no pronunciamento do desembargador Aristóteles Lima Thury, Presidente do TRE/AM aos eleitores do Amazonas por ocasião das eleições/2020: https://www.instagram.com/tv/CIGulhAj7rG/?igshid=kfwsa7tulxe2

Link de comprovação da utilização de LEGENDAS E AUDIODECRIÇÃO no vídeo sobre como funciona o Balção Virtual do TRE/AM: https://www.justicaeleitoral.jus.br/videos/tre-am-video-balcao-virtual